Wartungsdaten
Abmessungen und Gewicht

*1: Unbeladenes Fahrzeug
*2: Modelle mit Zweiradantrieb
*3: Modelle mit Allradantrieb
*4: Fahrzeuge mit Abschlepppaketen
Fahrzeugidentifizierung
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
Die Fahrzeug-Identifizierungsnummer (VIN) ist die rechtsgültige Kennzeichnung Ihres Fahrzeugs.
Dies ist die Haupt-Identifizierungsnummer für Ihren Toyota. Sie dient zur Registrierung des Fahrzeugeigentümers.
Nur Fahrzeuge mit Rechtslenkung: Diese Nummer befindet sich links oben auf der Instrumententafel

Diese Nummer befindet sich auch auf dem Aufkleber des Herstellers.

Diese Nummer ist auch unter dem rechten Vordersitz eingestanzt.

Fahrzeug-Identifizierungsnummer
Motormodelltyp und Motornummer befinden sich an der abgebildeten Position.


Vorderer Elektromotor (Traktionsmotor)

Hinterer Elektromotor (Traktionsmotor) (Modelle mit Allradantrieb)

Traktionsbatterie

Kühlsystem

*1: Die Kühlmittel-Füllmenge ist die Referenzmenge.
Wenden Sie sich zwecks eines Wechsels an einen Toyota-Vertragshändler bzw. eine Toyota-Vertragswerkstatt oder einen anderen kompetenten Fachbetrieb.
*2: Modelle mit Zweiradantrieb
*3: Modelle mit Allradantrieb
HINWEIS
Kühlmittel des Kühlsystems
Um die maximale Leistung des Kühlsystems der Traktionsbatterie sicherzustellen und die Gefahr eines Batteriekurzschlusses und anderer Schäden an Ihrem Fahrzeug zu verringern, empfiehlt Toyota die Verwendung des Original-Kühlmittels für die Traktionsbatterie ("Toyota Genuine Traction Battery Coolant") oder eines vergleichbaren hochwertigen aminfreien und boratfreien Kühlmittels auf Ethylenglykolbasis mit niedriger elektrischer Leitfähigkeit und Azol-Additiven.
Toyota kann nicht garantieren, dass durch die Verwendung eines anderes Produkts als des Original-Kühlmittels für die Traktionsbatterie ("Toyota Genuine Traction Battery Coolant") die Gefahr eines Batteriekurzschlusses oder anderer Schäden vermieden werden kann.
Verwenden Sie niemals Wasser, da dadurch Schäden verursacht werden.
Kühlmittel, das aus dem Kühler abgelassen wurde, darf nicht wiederverwendet werden.

Heizsystem

Elektrische Anlage
12-Volt-Batterie
Spezifischer Gewichtswert bei 20ºC:
1,250 oder höher
Wenn das spezifische Gewicht niedriger als der Standardwert ist, laden Sie die 12-V-Batterie.

Vordere eAchse

*: Die Flüssigkeits-Füllmenge ist eine Referenzmenge.
Wenden Sie sich zwecks eines Wechsels an einen Toyota-Vertragshändler bzw. eine Toyota-Vertragswerkstatt oder einen anderen kompetenten Fachbetrieb.
HINWEIS
Art der Flüssigkeit für die vordere eAchse
Wenn eine andere Transaxle-Flüssigkeit als oben angegeben verwendet wird, kann es zu unnormaler Geräusch- und Vibrationsentwicklung kommen oder die vordere eAchse Ihres Fahrzeugs kann beschädigt werden.
Hintere eAchse (Modelle mit Allradantrieb)

*: Die Flüssigkeits-Füllmenge ist die Referenzmenge.
Wenden Sie sich zwecks eines Wechsels an einen Toyota-Vertragshändler bzw. eine Toyota-Vertragswerkstatt oder einen anderen kompetenten Fachbetrieb.
HINWEIS
Art der Flüssigkeit für die hintere eAchse
Wenn eine andere Transaxle-Flüssigkeit als oben angegeben verwendet wird, kann es zu unnormaler Geräusch- und Vibrationsentwicklung kommen oder die hintere eAchse Ihres Fahrzeugs kann beschädigt werden.
Bremsen


*1: Kleinster Pedalrestweg (bei aktivem EV-System) bei einer Betätigungskraft von 300 N (31 kp).
*2: Stellen Sie sicher, dass die Warnleuchte für das Bremssystem (gelb) nicht leuchtet. (Wenn die Warnleuchte für das Bremssystem leuchtet)
*3: Fahrzeuge mit Linkslenkung
*4: Fahrzeuge mit Rechtslenkung
Lenkung
Spiel
Weniger als 30 mm
Reifen und Räder


Wenn Sie einen Anhänger ziehen
20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 oder bar) zum empfohlenen Reifendruck addieren und mit Geschwindigkeiten unter 100 km/h fahren.
Technische Daten des Fahrzeugs
Kundenspezifische AnpassungInstrumente und Anzeigen
Über die Instrumente und Anzeigen werden verschiedene Fahrinformationen
bereitgestellt.
Instrumentenanzeige
Lage der Instrumente und Anzeigen
Die Maßeinheiten unterscheiden sich möglicherweise je nach Bestimmungsland
des Fahrzeugs.
Multi-Informationsanzeige
Stellt eine Vielzahl v ...
Gepäckraumfunktion
Frachthaken
Klappen Sie die Haken um, wenn Sie
sie verwenden möchten.
Die Frachthaken dienen zum Sichern loser
Gegenstände.
Oberer Haken (Seilhaken)
Oberer Haken (Mehrzweckhaken)
Unterer Haken
WARNUNG
Bei Nichtgebrauch der Frachthaken
Um Verletzungen zu vermeiden, sollten
die ...
Fahrbetrieb
Die angegebenen Hinweise sollten
im Sinne eines sicheren Fahrbetriebs
beachtet werden:
Fahrbetrieb
Vor dem Starten des EV-Systems
Vergewissern Sie sich, dass das Ladekabel
getrennt wurde.
Starten des EV-Systems
Fahren
Schalten Sie bei durchgetretenem
Bremspedal den Schalthebel auf D.
...