2021-2026 Toyota bZ4X Betriebsanleitung: Instrumente und Anzeigen

Über die Instrumente und Anzeigen werden verschiedene Fahrinformationen bereitgestellt.

Instrumentenanzeige

Lage der Instrumente und Anzeigen

Die Maßeinheiten unterscheiden sich möglicherweise je nach Bestimmungsland des Fahrzeugs.

1. Multi-Informationsanzeige

Stellt eine Vielzahl von Fahrzeugdaten für den Fahrer bereit

Zeigt Warnmeldungen im Falle einer Funktionsstörung an

Die Einstellung zum Anzeigen/Verbergen der Multi-Informationsanzeige kann geändert werden.

2. Außentemperatur

Zeigt die Außentemperatur im Bereich von -40ºC bis 60ºC an

3. Leistungsanzeige

Zeigt die Leistung des EV-Systems oder die Regenerationsstufe an

4. Tachometer

Zeigt die Fahrgeschwindigkeit an

5. Uhr
6. Schaltstellungsanzeige
7. Ladezustandsanzeige

Zeigt die Restlademenge der Traktionsbatterie an.

8. Restreichweite

Zeigt die Reichweite mit der Restladung an.

Wenn die Klimaanlage in Betrieb ist, werden und die Restreichweite mit eingeschalteter Klimaanlage angezeigt.

9. Gesamtkilometerzähler- und Tageskilometerzähleranzeige

Leistungsanzeige

1. Ladebereich

Zeigt den Regenerationsstatus*1 an.

Die wiedergewonnene Energie wird zum Laden der EV-Batterie (Traktionsbatterie) genutzt.

2. Power-Bereich

Zeigt die Leistung des EV-Systems (Beschleunigungskraft) während der Fahrt an.

3. Regenerationsbeschränkungen*1 Referenzanzeige* 2

In den folgenden Situationen ist die regene regenerative Bremswirkung beschränkt. Die Referenzen für diese Beschränkungen werden im Ladebereich angezeigt.

• Wenn der Ladestand der Traktionsbatterie hoch ist und keine weitere Regeneration mehr möglich ist
• Wenn die Temperatur der Traktionsbatterie extrem hoch oder niedrig ist

4. Leistungsbeschränkungen Referenzanzeige* 2

In den folgenden Situationen ist die Leistung beschränkt. Die Referenzen für diese Beschränkungen werden im Power-Bereich angezeigt.

• Wenn der Ladestand der Traktionsbatterie niedrig ist und sie keine Leistung mehr abgeben kann
• Wenn die Temperatur der Traktionsbatterie extrem hoch oder niedrig ist

*1: "Regeneration" bedeutet hier die Umwandlung von kinetischer Energie in elektrische Energie.

*2: Das ist eine Referenzanzeige, die in Abhängigkeit vom Fahrzeugzustand von der tatsächlichen Beschränkung abweichen kann.

Außentemperaturanzeige

• In den folgenden Situationen wird eventuell nicht die richtige Außentemperatur angezeigt bzw. die Änderung der Anzeige der Außentemperatur dauert länger als normal:

• Wenn das Fahrzeug angehalten wurde oder mit niedriger Geschwindigkeit fährt (weniger als 25 km/h)
• Wenn sich die Außentemperatur plötzlich geändert hat (am Eingang/Ausgang einer Garage, eines Tunnels usw.)

• Wenn "--" angezeigt wird, liegt möglicherweise eine Funktionsstörung im System vor. Lassen Sie Ihr Fahrzeug von einem Toyota-Vertragshändler oder einer Toyota- Vertragswerkstatt oder einem anderen kompetenten Fachbetrieb überprüfen.
• Wenn die Außentemperatur ca. 3ºC oder niedriger ist, blinkt die Kontrollleuchte ca. 10 Sekunden lang und leuchtet dann dauerhaft.

Flüssigkeitskristallanzeige

Kundenspezifische Anpassung

Die Instrumente und Anzeigen können über in der Multi-Informationsanzeige individuell eingestellt werden.

WARNUNG

Die Informationsanzeige bei niedrigen Temperaturen

Nutzen Sie die Flüssigkeitskristallanzeige erst, nachdem sich der Innenraum des Fahrzeugs erwärmt hat. Bei extrem niedrigen Temperaturen reagiert der Bildschirm der Informationsanzeige möglicherweise langsamer, und Änderungen bei der Anzeige werden verzögert.

Umschalten der Instrumentenanzeige

Die Multi-Informationsanzeige kann ein- oder ausgeschaltet werden.

Gesamtkilometerzähler- und Tageskilometerzähleranzeige

Anzeigeelemente

• Gesamtkilometerzähler

Zeigt die Gesamtlaufleistung des Fahrzeugs an.

• Tageskilometerzähler A/Tageskilometerzähler B

Zeigt die seit dem letzten Zurücksetzen des Zählers zurückgelegte Strecke an. Tageskilometerzähler A und B können verwendet werden, um unterschiedliche Strecken unabhängig voneinander aufzuzeichnen und anzuzeigen.

Umschalten des Displays

Die Anzeige wechselt mit jedem Druck auf den Schalter. Wenn der Schalter gedrückt gehalten wird, während der Tageskilometerzähler angezeigt wird, kann die Fahrtstrecke auf "0" gestellt werden.

Einstellen der Uhr

Die folgenden Uhrzeitanzeigen können am Bildschirm des Audiosystems eingestellt werden.

• Multi-Informationsanzeige
• Bildschirm des Audiosystems

Ausführliche Informationen finden Sie in der "Multimedia Betriebsanleitung".

Falls angezeigt wird, wenn in der Multi-Informationsanzeige ausgewählt ist, liegt möglicherweise eine Funktionsstörung im System vor.

Lassen Sie das Fahrzeug von einem Toyota- Vertragshändler bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einem anderen kompetenten Fachbetrieb überprüfen.

Einstellen des Helligkeitsreglers für die Instrumententafelbeleuchtung

Die Helligkeit der Instrumententafelbeleuchtung ist einstellbar.

1. Dunkler
2. Heller

Helligkeitsregelung der Instrumententafel

Die Helligkeitsstufe kann angepasst werden, wenn die Umgebung hell (z.B. tagsüber) oder dunkel (z.B. nachts) ist.